{"id":3600,"date":"2024-11-27T11:45:23","date_gmt":"2024-11-27T10:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/prosvjeta.ba\/?p=3600"},"modified":"2024-12-02T13:15:17","modified_gmt":"2024-12-02T12:15:17","slug":"in-memoriam-goran-simic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/in-memoriam-goran-simic\/","title":{"rendered":"IN MEMORIAM GORAN SIMI\u0106"},"content":{"rendered":"<p>Dragi moji<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;kao neko ko je vi\u0161e puta objavl\u0458ivao tekstove u Bosanskoj vili, \u0161al\u0458em vam ovaj tekst objavl\u0458en u najnovijem vikend dvobroju novina&nbsp;<strong><em>Danas<\/em><\/strong>, Beograd, 23\/24. novembar 2024. smatraju\u0107i da \u0107e, ako se na\u0111e u elektronskoj formi na internetu (va\u0161em sajtu), poslu\u017eiti onima koji se budu bavili pisanjem ili istra\u017eivanjem stvarala\u0161tva Gorana Simi\u0107a. Neko \u0107e ga tek upoznati, a neko mo\u017eda sagledati i druga\u010dijim o\u010dima.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Znaju\u0107i da je bio jedan od va\u0161ih glavnih i odgovornih urednika (1993-1995) i \u010dlan SPKD Prosvjeta smatram ovo svojim moralnim profesionalnim dugom. Hvala! S po\u0161tovanjem,<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Marijana Petrovi\u0107<\/p>\n\n\n\n<p>Po\u0161tovana gospo\u0111o Petrovi\u0107<br><br>Zahval\u0458ujemo Vam na poslanom tekstu. Va\u0161a posve\u0107enost o\u010duvanju i promociji stvarala\u0161tva Gorana Simi\u0107a, kao i Va\u0161a saradnja sa na\u0161im \u010dasopisom, za nas imaju izuzetnu vrijednost.<br>Sa zadovol\u0458stvom \u0107emo objaviti Va\u0161 \u010dlanak na na\u0161im platformama, vjeruju\u0107i da \u0107e, kao \u0161to ste rekli, biti od koristi istra\u017eiva\u010dima i svim l\u0458ubitel\u0458ima knji\u017eevnosti koji \u017eele bol\u0458e upoznati opus Gorana Simi\u0107a. N\u0458egov doprinos na\u0161em Dru\u0161tvu i \u201eBosanskoj vili\u201c ostavio je neizbrisiv trag.<br>Posebno Vam se zahval\u0458ujemo na Va\u0161oj predanosti o\u010duvanju sje\u0107anja na ovog va\u017enog \u010dovjeka.<br><br>Srda\u010dan pozdrav<br><br>SPKD \"Prosvjeta\" Sarajevo<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prosvjeta.ba\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Tekst_Goran_S-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3601\" srcset=\"https:\/\/prosvjeta.ba\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Tekst_Goran_S-724x1024.jpg 724w, https:\/\/prosvjeta.ba\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Tekst_Goran_S-212x300.jpg 212w, https:\/\/prosvjeta.ba\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Tekst_Goran_S-768x1086.jpg 768w, https:\/\/prosvjeta.ba\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Tekst_Goran_S-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/prosvjeta.ba\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Tekst_Goran_S-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/prosvjeta.ba\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Tekst_Goran_S-8x12.jpg 8w, https:\/\/prosvjeta.ba\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Tekst_Goran_S-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;In memoriam \u0413\u043e\u0440\u0430\u043d \u0421\u0438\u043c\u0438\u045b (20.10. 1952-29. 09. 2024)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u041f\u0415\u0421\u041d\u0418\u041a \u0421\u0410 \u0410\u0423\u0420\u041e\u041c \u0421\u041d\u041e\u0412\u0410 \u0418 \u0414\u041e\u0411\u0420\u041e\u0422\u0415<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0413\u043e\u0440\u0430\u043d \u0421\u0438\u043c\u0438\u045b, \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u2013\u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0446, \u043b\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433, \u0440\u043e\u0452\u0435\u043d \u0458\u0435 \u0443 \u0412\u043b\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 (\u0411\u0438\u0425). \u0416\u0438\u0432\u0435\u043e \u0458\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0443 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0443 \u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0446, \u0431\u0438\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430 <strong><em>\u041d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438<\/em><\/strong> i <strong><em>\u041b\u0438\u0446\u0430<\/em><\/strong>, \u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0447 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0430\u0440\u0430 <strong><em>\u0412\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440<\/em><\/strong> i <strong><em>\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0441\u0430<\/em><\/strong> \u0434\u043e 1996. \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043e \u0443 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e (\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430). \u041d\u0438\u043a\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0458\u0430\u043e \u0434\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0430\u0440\u045a\u0435 \u0431\u0438\u045b\u0435. \u0427\u0430\u043a \u0438 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0452\u0435\u043d \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0443 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0435\u0441\u0435\u0458 <strong><em>\u0417\u0431\u043e\u0433\u043e\u043c \u041c\u0443\u0437\u043e, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0434\u0430\u043d \u041f\u0440\u0430\u0434\u0430<\/em><\/strong> \u043e \u0441\u0432\u043e\u043c \u0440\u0430\u0434\u0443 \u0443 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0446\u0438\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043d\u0435 \u043a\u0443\u045b\u0435 <strong><em>\u041f\u0440\u0430\u0434\u0430<\/em><\/strong>, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0443\u0432\u0440\u0448\u045b\u0435\u043d \u0443 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0443 <strong><em>\u0423\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435\u0441\u0435\u0458\u0430<\/em><\/strong>, \u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u0437\u043d\u0443 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438\u043c\u0430. \u0418\u0437 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0430\u045b\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0443 2013. \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438, \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435. \u041e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0438\u0448\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0443 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u043a\u0443 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438 \u0443 \u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434 (\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u0431\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438) \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0459\u0443\u0431\u0430\u0432\u0438. \u0421\u0430\u0445\u0440\u0430\u045a\u0435\u043d \u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u043e\u0431\u0459\u0443 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u0443 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u041f\u0440\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043e \u0441\u0430 13 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0432\u0443 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0443 <strong><em>\u0422\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442<\/em><\/strong> \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u043e 1976. (\u0421\u0432\u0458\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0442, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u043e), \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u045a\u0443 <strong><em>\u0417\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0438\u0440 \u043c\u0435\u0452\u0443 \u0459\u0443\u0434\u043e\u0436\u0434\u0435\u0440\u0438\u043c\u0430<\/em><\/strong> 2024. (Buybook, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u043e). \u0421\u0430 33 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0432\u0435\u045b \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0452\u0438\u0432\u0430\u043d, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0458\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0435&nbsp; \u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043e \u043c\u0438 \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u045a\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0458\u0443 \u0443 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443, \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043b\u043e. \u0412\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0459\u0435. \u041e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u043e \u0458\u0435 \u0437\u0431\u0438\u0440\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0441\u0430\u043c\u0430: <strong><em>\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u0433\u043e<\/em><\/strong> (\u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d \u041c\u0430\u0441\u043b\u0435\u0448\u0430, 1977), <strong><em>\u041c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430<\/em><\/strong> (\u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d \u041c\u0430\u0441\u043b\u0435\u0448\u0430, 1982), <strong><em>\u041a\u043e\u0440\u0430\u043a \u0443 \u043c\u0440\u0430\u043a<\/em><\/strong> (\u0421\u0432\u0458\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0442, 1987), <strong><em>\u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0443\u0433\u0430<\/em><\/strong> (\u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043c\u0438\u0440, 1995), <strong><em>Sprinting from the Graveyard<\/em><\/strong> (Oxford University Press, \u0415\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u0430, 1997), <strong><em>\u041a\u045a\u0438\u0433\u0430<\/em><\/strong> <strong><em>\u043b\u0443\u0442\u0430\u045a\u0430<\/em><\/strong> (\u0420\u0430\u0434, 2002), <strong><em>Immigrant Blues<\/em><\/strong> (Brick Books, \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e 2003), <strong><em>\u041c\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438 \u0443 \u043b\u0443\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438<\/em><\/strong> (\u0411\u043e\u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430, 2010)\u2026 \u041f\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0441\u0443 \u043c\u0443 \u0448\u0442\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0443 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430 \u0411\u0438\u0425, \u043a\u0430\u043e \u0438 <strong><em>Scanning the Century<\/em><\/strong> i <strong><em>Ben&#8217;s Poetry<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0435 <strong><em>Sunrise in the Eyes of the Snowman<\/em><\/strong> (\u0421\u0432\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u043e\u0447\u0438\u043c\u0430 \u0421\u043d\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0438\u045b\u0430), \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0431\u043e\u0459\u0443 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0443 2012. \u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438. \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u043c\u0443 \u0458\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u043e \u0423\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0446\u0430, \u043a\u0430\u043e \u043d\u0430\u0458\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u043d \u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u0432\u0438 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440 \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0438 \u043e\u0432\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0458\u0435, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0441\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043a\u043e \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0443\u0437 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041a\u043e\u0435\u043d\u0430, \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0410\u0442\u0432\u0443\u0434\u2026&nbsp; \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u0441\u0443 \u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 15 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430, \u043e\u0434 \u0447\u0435\u0433\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0435 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 8. \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430. \u041f\u0438\u0441\u0430\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0443: <strong><em>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438<\/em><\/strong> <strong><em>\u043e \u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c \u0459\u0443\u0434\u0438\u043c\u0430<\/em><\/strong> (\u0417\u043e\u0440\u043e, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u043e, 2005), <strong><em>Looking for Tito<\/em><\/strong> (Frog Hollow Press, Victoria, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430)\u2026&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u041d\u0430 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043c\u0430 \u0431\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u043e \u0437\u0430\u043d\u043e\u0441\u043d\u0438\u043c \u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435 (\u043a\u043e\u0458\u0435 \u043d\u0443\u0434\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0441\u0438\u043d\u043e\u043f\u0441\u0438\u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c), \u043a\u0430\u043e \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0430\u0437\u043d\u0430\u045a\u0430 \u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u045a\u0443, \u0432\u0435\u0440\u0438 \u0443 \u043b\u0435\u043f\u043e\u0442\u0443, \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0443 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0431\u043e\u0440\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443 \u0436\u0438\u0432\u0459\u0435\u045a\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430. \u041a\u0430\u043e \u0433\u043e\u0441\u0442\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0446 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430 Massey \u041a\u043e\u043b\u0435\u045f\u0443, Guelph \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443, Banff \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0410\u043b\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0443 \u0415\u0434\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d\u0443. \u0412\u043e\u043b\u0435\u043e \u0458\u0435 \u0459\u0443\u0434\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u043e \u0438\u0445 \u045b\u0443\u0442\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438. \u0413\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043e \u0441\u0443\u0441\u0440\u0435\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043a\u0443: \u201e\u0415, \u0433\u0434\u0458\u0435 \u0441\u0438?\u201c. \u0415\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u0447\u0430\u043d, \u043f\u0443\u043d \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u043e \u0431\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043e \u0441\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d \u0447\u0438\u043d\u0438\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u0435\u045b\u0430\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u043f\u0430\u0436\u045a\u0435. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0437\u0435\u045b\u0435 &nbsp;Luna Publications \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u043f\u0438\u0441\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0441\u0435\u0431\u0438\u0447\u043d\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u043e (\u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0443 \u0448\u0442\u0435\u0442\u0443) \u0441\u0432\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438\u043c\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u041a\u0443\u0440\u0438\u043e\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0437\u0430 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0443\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0411\u0438\u0425), \u0430 \u043c\u043e\u0436\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0435, \u0458\u0435\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0438, \u0443\u0441\u043f\u0435\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u045a\u043e\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043b\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435: <strong><em>\u0415\u0443\u0440\u043e\u043f\u0430<\/em><\/strong> (\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u041d\u0430\u0458\u045f\u0435\u043b \u041e\u0437\u0431\u043e\u0440\u043d) \u0443 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0443 (\u0411\u0438\u0425) 1995. <strong><em>London Under Siege<\/em><\/strong> (\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0414\u0435\u0458\u0432\u0438\u0434 \u0412\u0430\u0458\u043b\u0434) \u0443 \u0425\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0440\u0443 (\u041d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u0430) 1999. \u0438 <strong><em>Diferences in Demolition<\/em><\/strong> <strong><em>&#8211; \u0421\u0435\u0432\u0434\u0430\u0445 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430<\/em><\/strong> (\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u041d\u0430\u0458\u045f\u0435\u043b \u041e\u0437\u0431\u043e\u0440\u043d) \u0443 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0443, (\u0415\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u0430) 2007. \u041d\u0430\u0458\u045f\u0435\u043b \u041e\u0437\u0431\u043e\u0440\u043d \u0458\u0435 \u0438\u043d\u0441\u043f\u0438\u0440\u0438\u0441\u0430\u043d \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043e \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u043e CD \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u043e\u043c <strong><em>Songs of Love and Revolution<\/em><\/strong>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0414\u0435\u0446\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435 \u0443 \u045a\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0443 \u043c\u0443 \u0443\u0432\u0435\u043a \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0459\u0430. \u201e\u041a\u0430\u0434 \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0458\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0458 \u0441\u0440\u0435\u045b\u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430.\u201c \u0417\u0430\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 <strong><em>\u041c\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430<\/em><\/strong> (\u0421\u0432\u0458\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0442,1989). \u0414\u0435\u0446\u0438 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043e \u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0435\u0441\u0442 \u0431\u0430\u0458\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0438\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0430\u0440\u0430: <strong><em>\u0411\u0430\u0458\u043a\u0430 \u043e \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0443<\/em><\/strong> (\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 16 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438 \u041f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0445 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u043e), <strong><em>\u041b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430 \u043e \u0434\u0443\u045a\u0430\u043b\u0443\u043a\u0443<\/em><\/strong>, <strong><em>\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0430\u0459\u0435\u0432\u0438\u045b \u0438 \u0432\u0438\u043b\u0430<\/em><\/strong>, <strong><em>\u041f\u0430\u043b\u0447\u0438\u045b \u0414\u0443\u0433\u043e\u045a\u0430<\/em><\/strong>, <strong><em>\u041b\u0443\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0438<\/em><\/strong> <strong><em>\u0437\u0438\u043c\u0443<\/em><\/strong>, <strong><em>\u0425\u0440\u0430\u043d\u0459\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430<\/em><\/strong>\u2026 <strong><em>Wind in Uniform<\/em><\/strong> (Magic Theatre, \u0421\u0430\u043d \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e, SAD), <strong><em>Loneley goalkeeper<\/em><\/strong> (Cahootz Theatre, \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430), <strong><em>Taxi project<\/em><\/strong> (\u041f\u0415\u041d K\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e), <strong><em>Ballad of Baggage<\/em><\/strong>, \u201e4 Unlimited\u201c (Heart Hous, \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430).<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0431\u0438\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430, \u043a\u043e\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e, \u0442\u0435\u043c\u0435\u0459\u043d\u043e \u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e: \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0413\u043e\u0440\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0422\u0440\u0435\u0431\u0438\u045a\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0435, \u0421\u0435\u0434\u0430\u043c \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0421\u041a\u041e\u0408-\u0430, \u041f\u0435\u0447\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0440\u043e\u0448\u0438 \u0441\u0440\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u043a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u0435, \u0411\u0438\u0458\u0435\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0458\u0443\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043b\u0443\u0442\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0411\u0438\u0458\u0435\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0411\u0438\u0425 \u043b\u0443\u0442\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, Helman-Hammet (SAD), PEN USA Award (\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430), Canadian Author Association &nbsp;(\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430), \u041f\u0435\u0440\u043e \u0416\u0438\u0432\u043e\u0434\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0416\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b\u0430\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043e \u0443 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0443 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 (\u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 <strong><em>\u0411\u0430\u0458\u043a\u0430 \u043e \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0443<\/em><\/strong> \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0443 1994) \u0438 \u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0423\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0430 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0438\u0425 \u0442\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u041e\u0434 1993 \u0434\u043e 1995. \u0431\u0438\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0458\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0430 <strong><em>\u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0458\u0435\u0442\u0430<\/em><\/strong>, \u0430 \u043e\u0434 1994 \u0434\u043e 1997 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0441\u0438\u0432\u0430\u043e \u043a\u0430\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a <strong><em>\u0411\u043e\u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0435<\/em><\/strong>. \u0408\u0435\u0434\u0430\u043d \u0458\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0441\u043d\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u041f\u0415\u041d \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0411\u0438\u0425. \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442, \u0438\u0441\u043f\u0443\u045a\u0435\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u0438\u043d\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c\u0441\u043a\u0438\u043c \u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0459\u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0459\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e \u045a\u0435\u043c\u0443. \u0417\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c <strong><em>The Green Minefield<\/em><\/strong>, \u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0458\u0438 \u0412\u0438\u0442\u043e\u043b\u0434\u0430 \u0412\u0438\u0434\u0438\u045b\u0430 (\u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e, 2004.) \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c <strong><em>When you Die as a Cat<\/em><\/strong> (\u0438\u0437 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430: \u0420\u0430\u0442, \u0418\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u041d\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0433\u0438\u0458\u0430), \u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0458\u0438 \u0417\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0441\u043b\u0438\u045b\u0430 \u0438\u0437 \u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435 (Exilekings, \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e, 2009.), \u0434\u043e\u0431\u0438\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0443 de Cine de Bogota (\u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u0458\u0430, 2010).<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0421\u0432\u0438\u043c\u0430 \u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u0458\u0443 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0432\u043e, \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0440\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0438 \u043a\u0432\u0430\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443, \u043d\u0443\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0443\u0458\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430. \u0412\u0435\u0441\u0442 \u043e \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u043e\u0434\u043b\u0430\u0441\u043a\u0443 \u0441\u0443 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0421\u0410\u0414, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0458 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0458\u0438, \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u0458\u0438, \u0428\u043f\u0430\u043d\u0438\u0458\u0438, \u0425\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0458, \u0411\u043e\u0441\u043d\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u2026 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0409\u0443\u0431\u0459\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0421\u0430\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u043e \u0435\u043c\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u045b\u0435\u043d\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0432\u0443, \u0430 \u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0438 \u0458\u0430 \u0433\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u0459\u0435 \u0447\u0435\u043a\u0430\u043c\u043e, \u0441 \u0434\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435\u043c&nbsp; \u0438 \u0459\u0443\u0431\u0430\u0432\u0459\u0443<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u045b,<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433 \u0438 \u0433\u043b\u0443\u043c\u0438\u0446\u0430<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u0440\u0430\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0458\u0438, &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u043a\u0430\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e \u043a\u043e \u0458\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0438\u0432\u0430\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0443 \u0411\u043e\u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0432\u0438\u043b\u0438, \u0448\u0430\u0459\u0435\u043c \u0432\u0430\u043c \u043e\u0432\u0430\u0458 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d \u0443 \u043d\u0430\u0458\u043d\u043e\u0432\u0438\u0458\u0435\u043c \u0432\u0438\u043a\u0435\u043d\u0434 \u0434\u0432\u043e\u0431\u0440\u043e\u0458\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430&nbsp;Danas, Beograd, 23\/24. \u043d\u043e\u0432\u0435\u043c\u0431\u0430\u0440 2024. \u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0434\u0430 \u045b\u0435, \u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0452\u0435 \u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443 (\u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0430\u0458\u0442\u0443), \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435\u043c \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0438\u043c\u0438\u045b\u0430. \u041d\u0435\u043a\u043e \u045b\u0435 \u0433\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3600"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3606,"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3600\/revisions\/3606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prosvjeta.ba\/latinica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}